Finding sound engineers and editors for dubbing studios
CueFlow editorial team ·
In short
The fastest way is a search that checks trade, location and dates together: anyone already booked, with blocked days, off sick or busy in their own calendar on those days drops out. The studio then holds the period and sends the person a firm request.
Who are you looking for?
In a dubbing studio, an editor (Cutter) usually means the dubbing editor who cuts the recordings and lays them to picture, not the picture editor of a film. Sound engineers record and mix. Because the same words mean different things in film and dubbing, read the description in the profile, not just the job title.
Search by trade, location and free days
In CueFlow studios search by trade, industry, a radius of 25 to 500 kilometres and a date range. With a date range set, the search leaves out anyone who is booked on those days, has blocked them, is off sick or is busy in their connected calendar.
For an overview, the public freelancer directory lists the profiles by trade and city.
What makes a good profile
Roles, location, work samples and credits show whether someone fits the project. Details on equipment or software help when a particular workstation is needed.
Hold and request
Once the right person is found, the studio puts a non-binding hold on the period and sends a firm request as soon as the plan is fixed. The request has a reply deadline; if it stays unanswered, the date is freed again.